Contoh Percakapan Bahasa Jepang Tentang Hobi, Makanan dan Liburan
Contoh Percakapan bahasa jepang - Pada percakapan dengan seorang baik yang baru kita kenal atau pun yang sudah lama kita kenal topik hobi selalu saja menjadi topik pembicaraan yang sering dibicarakan. Orang Jepang sendiri sering membicarakan topik pada orang – orang yang baru mereka kenal ketika pertama kali berkenalan. Bagi orang Jepang, bertukar info atas hobi masing – masing merupakan permulaan berkenalan yang baik. Orang Jepang tidak senang jika diawal perkenalan langsung di sodorkan pertanyaan tentang usia.
Hobi adalah sebuah kegiatan yang disenangi dan sering dilakukan. Menurut wikipedia hobi merupakan kegiatan rekreasi yang dilakukan pada waktu luang untuk menenangkan pikiran. Hobi merupakan kata serapan dari bahasa Inggris dengan kata asli “Hobby”. Di Jepang hobi yang sangat sering digeluti adalah memancing. Orang Jepang sering menghabiskan akhir pekan mereka bersama keluarga dengan pergi memancing ke sungai – sungai yang memang dibuka untuk rekreasi air. Hobi ini juga sering menjadi pilihan para ayah di Jepang untuk menghabiskan waktu bersama anak laki – lakinya.
Berikut ini contoh percakapan tentang hobi dan beberapa percakapan lainnya dalam bahasa Jepang:HOBI
Contoh Satu
Ａ：「」ってうのはのだとう？
[Syumi] tte iiu no koto ba wa nan no imidatouomou?
Apakah arti hobi menurutmu?
Ｂ：のなのきなやっていることです。
Hito no hima na toki no tsuki na yatteirukotodesu.
Hal yang suka dilakukan orang – orang di waktu luang
Ａ：あなたのは？
Anata no syumi wa ?
Hobimu apa?
Ｂ：をぶことがきだし、ののについて、どうやってするのをよくえています。
Gaikoku wo manabukoto ga sukidashi, jibun no kodomo no kyouiku ni tsuite, douyatte hattatsusuru wo yoku kangaeteimasu.
Suka belajar bahasa asing, mempelajari tentang pendidikan anak sendiri, dan berfikir bagaimana cara meningkatkan kemampuan tersebut.
Ａ：のはないの？
Ta no syumi ha nai no?
hobi yang lainnya?
Ｂ：するにーをくことやＮＢＡをるのがきだ。
rirrakku suru toki ni gita- wo hiku koto ya NBA basuketto wo miru no ga sukida.
Ketika lagi rilex saya sambil main gitar atau nonton NBA basket.
Contoh dua
A : B －さん 趣味はありますか
B – san syumi ha arimasuka.
B- san punya hobi?
B: うん、あります。
Un, arimasu.
Ya, punya.
A: あなた は 何 を するのが 一番 好きです か
Anata ha nan wo suru no ga ichi ban sukidesuka.
Apa yang paling kamu suka lakukan?
B: ひま 時間にですか
Hima toki ni desuka.
Di waktu luang ya?
A: はい
Hai.
Ya.
B: えと。。私 は 歌う こと が 好き です
Eto.. watashi ha utau koto ga suki desu.
Emmmm.. saya suka nyanyi.
A: そうですか。かっこいね。
Soudesuka. Kakkoine.
Benarkah? Keren ya.
B: あなたの趣味は何ですか。
Anata no syumi ha nandesuka.
Hobi kamu apa?
A: 私 は 料理 を する の は 好き です
Watashi ha ryouri wo suru noha suki desu.
Saya suka masak.
B: そうですか。どんなりょうりですか。
Soudesuka. Donna ryouri desuka.
Benarkah? Masakan yang bagaimana?
A: ヨーロッパりょうりです。
Yo-roppa ryouri desu.
Msakan khas Eropa.
MAKANAN
Contoh Satu
A: 好きの料理はなんですか。
Suki no ryouri nandesuka.
Apa makanan kesukaan kamu?
B: 私はインドの料理はだいすきです。
Watashi ha indo no ryouri daisuki desu.
Saya paling suka masakan India.
A: そうか。他料理は？
Souka. Ta ryouri ha?
Ohh gitu, msakan yang lain?
B: えと。。。韓国料理です。あなたはどう？
Etoo.. kankoku ryouri desu. Anata ha dou?
Emmmm, masakan korea. Kamu bagaimana?
A: 私はインドネシア料理だけ好きです。
Watashi ha Indonesia ryouri dake suki desu.
Saya Cuma suka masakan Indonesia.
Contoh Dua
A: ねえ、中国 料理食べことが ありますか。
Nee, cyugoku ryouri tabe koto ga arimasuka.
Hey, kamu pernah makan masakan China gak?
B: 中国ですか、中国 ちょっと。。。
Cyugoku desuka, cyugoku cyotto..
Masakan China? Ehmmm ....kalau masakan china....
A: 好きじゃない？
Suki jyanai?
Kenapa gak suka ya?
B: あまり好きじゃない。
Amari suki jyanai.
Gak terlalu suka.
A: あなたはどう？
Anata ha dou?
Kamu bagaiamana?
B: 私は中国料理大好きです。母は中国料理のこと上手ですから。
Watashi ha cyugoku ryouri daisukidesu. Haha ha cyugoku ryouri koto jyozu desukara.
Saya suka banget masakan china. Karna ibu saya pintar membuat masakan khas China.
LIBURAN
Contoh Satu
A: 夏休み時どこいきたいんですか？
Natsu yasumi toki doko ni ikitaindesuka.
Liburan musim panas mau pergikemana?
B: ロンドンへ行きたいんです。あなたは？
Rondon he ikitaindesu. Anata ha ?
Ma pergi ke London. Kamu?
A:祖母の放送に行きたい。
Sobo no housou ni ikitai.
Mau pergi berkunjung kerumah Nenek.
B: あなたの祖母どこ住んでいますか
Anata no sobo doko sundeimasuka
Nenek kamu tinggal dimana?
A:Medanに住んでいます。
Medan ni sunde imasu.
Tinggal di Medan.
Contoh Dua
A: 海に旅行ついて どう思いますか
Umi ryouko tsuite dou omoimasuka.
Bagaimana menurut anda tentang jalan – jalan ke laut?
B: 悪いじゃないです。休み時に海へ行きますか。
Warui jyanaidesu. Yasumi toki ni umi ni ikimasuka.
Ide pergi ke laut tidak buruk. Mau pergi ke laut saat hari libur ya?
A: ええ、家族と海へ行こうつもりです。
Ee, kazoku to umi he ikou tsumoridesu.
Ya, berencana pergi bersama keluarga.
B: いいそうですね。
Iisoudesune.
Itu ide yang bagus keliatannya.
Beberapa hobi lainnya di Jepang ada やきゅう(Base ball), サッカー(sepak bola)、つり (memancing)、テニス(Tennis)、ハイキング(Hiking)、えを書く(melukis)、 (berenang)、じゅうどう(Judo)、ゴルフ(Golf)、スキー(Ski).
Apa sesuatu yang senangi dan menjadi hobi kamu? Coba bicarakan dengan temanmu dalam percakapan singkat bahasa Jepang. Tidak hanya hobi coba juga beberapa topik lainnya. Pilih topik yang menarik agar kamu semangat dalam berlatih percakapan. Selamat mencoba.
Hobi adalah sebuah kegiatan yang disenangi dan sering dilakukan. Menurut wikipedia hobi merupakan kegiatan rekreasi yang dilakukan pada waktu luang untuk menenangkan pikiran. Hobi merupakan kata serapan dari bahasa Inggris dengan kata asli “Hobby”. Di Jepang hobi yang sangat sering digeluti adalah memancing. Orang Jepang sering menghabiskan akhir pekan mereka bersama keluarga dengan pergi memancing ke sungai – sungai yang memang dibuka untuk rekreasi air. Hobi ini juga sering menjadi pilihan para ayah di Jepang untuk menghabiskan waktu bersama anak laki – lakinya.
Berikut ini contoh percakapan tentang hobi dan beberapa percakapan lainnya dalam bahasa Jepang:HOBI
Contoh Satu
Ａ：「」ってうのはのだとう？
[Syumi] tte iiu no koto ba wa nan no imidatouomou?
Apakah arti hobi menurutmu?
Ｂ：のなのきなやっていることです。
Hito no hima na toki no tsuki na yatteirukotodesu.
Hal yang suka dilakukan orang – orang di waktu luang
Ａ：あなたのは？
Anata no syumi wa ?
Hobimu apa?
Ｂ：をぶことがきだし、ののについて、どうやってするのをよくえています。
Gaikoku wo manabukoto ga sukidashi, jibun no kodomo no kyouiku ni tsuite, douyatte hattatsusuru wo yoku kangaeteimasu.
Suka belajar bahasa asing, mempelajari tentang pendidikan anak sendiri, dan berfikir bagaimana cara meningkatkan kemampuan tersebut.
Ａ：のはないの？
Ta no syumi ha nai no?
hobi yang lainnya?
Ｂ：するにーをくことやＮＢＡをるのがきだ。
rirrakku suru toki ni gita- wo hiku koto ya NBA basuketto wo miru no ga sukida.
Ketika lagi rilex saya sambil main gitar atau nonton NBA basket.
Contoh dua
A : B －さん 趣味はありますか
B – san syumi ha arimasuka.
B- san punya hobi?
B: うん、あります。
Un, arimasu.
Ya, punya.
A: あなた は 何 を するのが 一番 好きです か
Anata ha nan wo suru no ga ichi ban sukidesuka.
Apa yang paling kamu suka lakukan?
B: ひま 時間にですか
Hima toki ni desuka.
Di waktu luang ya?
A: はい
Hai.
Ya.
B: えと。。私 は 歌う こと が 好き です
Eto.. watashi ha utau koto ga suki desu.
Emmmm.. saya suka nyanyi.
A: そうですか。かっこいね。
Soudesuka. Kakkoine.
Benarkah? Keren ya.
B: あなたの趣味は何ですか。
Anata no syumi ha nandesuka.
Hobi kamu apa?
A: 私 は 料理 を する の は 好き です
Watashi ha ryouri wo suru noha suki desu.
Saya suka masak.
B: そうですか。どんなりょうりですか。
Soudesuka. Donna ryouri desuka.
Benarkah? Masakan yang bagaimana?
A: ヨーロッパりょうりです。
Yo-roppa ryouri desu.
Msakan khas Eropa.
MAKANAN
Contoh Satu
A: 好きの料理はなんですか。
Suki no ryouri nandesuka.
Apa makanan kesukaan kamu?
B: 私はインドの料理はだいすきです。
Watashi ha indo no ryouri daisuki desu.
Saya paling suka masakan India.
A: そうか。他料理は？
Souka. Ta ryouri ha?
Ohh gitu, msakan yang lain?
B: えと。。。韓国料理です。あなたはどう？
Etoo.. kankoku ryouri desu. Anata ha dou?
Emmmm, masakan korea. Kamu bagaimana?
A: 私はインドネシア料理だけ好きです。
Watashi ha Indonesia ryouri dake suki desu.
Saya Cuma suka masakan Indonesia.
Contoh Dua
A: ねえ、中国 料理食べことが ありますか。
Nee, cyugoku ryouri tabe koto ga arimasuka.
Hey, kamu pernah makan masakan China gak?
B: 中国ですか、中国 ちょっと。。。
Cyugoku desuka, cyugoku cyotto..
Masakan China? Ehmmm ....kalau masakan china....
A: 好きじゃない？
Suki jyanai?
Kenapa gak suka ya?
B: あまり好きじゃない。
Amari suki jyanai.
Gak terlalu suka.
A: あなたはどう？
Anata ha dou?
Kamu bagaiamana?
B: 私は中国料理大好きです。母は中国料理のこと上手ですから。
Watashi ha cyugoku ryouri daisukidesu. Haha ha cyugoku ryouri koto jyozu desukara.
Saya suka banget masakan china. Karna ibu saya pintar membuat masakan khas China.
LIBURAN
Contoh Satu
A: 夏休み時どこいきたいんですか？
Natsu yasumi toki doko ni ikitaindesuka.
Liburan musim panas mau pergikemana?
B: ロンドンへ行きたいんです。あなたは？
Rondon he ikitaindesu. Anata ha ?
Ma pergi ke London. Kamu?
A:祖母の放送に行きたい。
Sobo no housou ni ikitai.
Mau pergi berkunjung kerumah Nenek.
B: あなたの祖母どこ住んでいますか
Anata no sobo doko sundeimasuka
Nenek kamu tinggal dimana?
A:Medanに住んでいます。
Medan ni sunde imasu.
Tinggal di Medan.
Contoh Dua
A: 海に旅行ついて どう思いますか
Umi ryouko tsuite dou omoimasuka.
Bagaimana menurut anda tentang jalan – jalan ke laut?
B: 悪いじゃないです。休み時に海へ行きますか。
Warui jyanaidesu. Yasumi toki ni umi ni ikimasuka.
Ide pergi ke laut tidak buruk. Mau pergi ke laut saat hari libur ya?
A: ええ、家族と海へ行こうつもりです。
Ee, kazoku to umi he ikou tsumoridesu.
Ya, berencana pergi bersama keluarga.
B: いいそうですね。
Iisoudesune.
Itu ide yang bagus keliatannya.
Beberapa hobi lainnya di Jepang ada やきゅう(Base ball), サッカー(sepak bola)、つり (memancing)、テニス(Tennis)、ハイキング(Hiking)、えを書く(melukis)、 (berenang)、じゅうどう(Judo)、ゴルフ(Golf)、スキー(Ski).
Apa sesuatu yang senangi dan menjadi hobi kamu? Coba bicarakan dengan temanmu dalam percakapan singkat bahasa Jepang. Tidak hanya hobi coba juga beberapa topik lainnya. Pilih topik yang menarik agar kamu semangat dalam berlatih percakapan. Selamat mencoba.