Contoh Percakapan Bahasa Jepang 5 Orang dan Artinya
CONTOH PERCAKAPAN BAHASA JEPANG 5 ORANG - Bagaimana dengan latihan percakapan yang sudah – sudah apa menyenangkan? Pastinya menyenangkan. Karna dengan merasa menyenangkan kalian akan semakin enjoy belajar bahasa Jepang. Yang lebih menyenangkan lagi adalah ketika kalian rajin mengikuti dialog anime. Dialog yang terdapat dalam anime biasanya percakapan sehari – hari yang sering digunakan masyarakat Jepang dalam berkomunikasi dengan orang – orang sekitar.
Jika kamu kurang tertarik dengan anime series, kamu bisa memilih anime yang tidak berseries. Rekomendasi anime non series yang dijamin bagus adalah anime – anime karya Studio Ghibli. Selain dapat ditonton sekali duduk, karya Ghibli selalu penuh dengan alur cerita menyenangkan. Animasi Ghibli yang paling terkenal adalah Spirit Away, dengan icon yang paling terkenal yaitu Haku atau monster hitam yang disebut No Face.
Animasi Ghibli pun tidak melulu tentang fantasi, seperti Hotaru No Kaha yang di rilis tahun 1988 menceritakan tentang masa – masa perang di Jepang. Menceritakan sepasang kakak beradik yang bertahan hidup setelah kedua orang tuanya tewas akibat penyerangan Bom. Dalam anime ini kita dapat mengetahui pelajaran sejarah yang pernah terjadi di Jepang.
Nah, berikut ini contoh percakapn lima sekawan yang ingin merayakan ulang tahun salah satu dari teman mereka. Kata apa saja yang sudah familiar di telinga mu?
A: 今日は C- さんの誕生日じゃない？
Kyou ha C- san no tanjyoubi jyanai?
hari ini C- san ulang tahun ya.
B: はい、今日はC- さんの誕生日
Hai, kyou ha C- san no tanjyoubi.
iya, hari ini ulang tahun C- san.
E: プレゼントを 買った？
Purezento wo katta?
kalian sudah beli hadiah?
D: まだよ～
Madayo~
belum.
A: あたしは 買ったよ。昨日 Cさんに 新しい まんがを 買った。
Atashi ha kattayo. Kinou C- san ni atarashi manga wo katta.
Aku sudah beli komik terbaru untuk C- san kemarin。
E: そうか？えと、どうしょかな？あたし まだよ！
Souka? Eto, dousyokana? Atashi madayo
haduh, gimana ni, aku belum beli hadiah.
B: ねえ、C- さんに ケーキを 買ったら、どうですか。
Nee, C- san ni ke- ki wo kattara, dou desuka?
bagaiaman kalau kita beli kue ulang tahun dan datang kerumah C – san. Kita rayakan ulang tahunnya bersama – sama.
D:いいよ。
Iiyo.
ide bagus.
...............................................................................................................................................
A, B, D, E:ごめんください
Gomenkudasai
Permisi
C: いらっしゃい。いきなり来て何をありますか。
Irassyai. Ikinari kite nani wo arimasuka.
selamat datang. Wah kalian datang bersama, ada apa nih?
A と B :あなたのいたい。じゃ、これ ケーキ どうぞ。
Anata no tanjoubi iwaitai. Jya, kore ke-ki douzo.
mau merayakan ulang tahun kamu.
D とE : はい、お誕生日おめでとうね～
Hai, otanjoubi omedetoune~
ya, selamat ulang tahun C.
C: 本当？嬉しい。ありがとうございます～～ どうぞを おあがりください。
Hontou? Ureshii. Arigatougozaimasu~~ douzo wo o agarikudasai.
Wah, senangnya. Terimakasih ya~~. Silah kan masuk.
：はい、失礼します
Hai, shitsureishimasu
Permisi
C: ジュースを いかがですか？
Jyu-su wo ikagadesuka
mau minum jus?
A: ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu
ya, terimakasih.
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
C: どうぞ
Douzo
sialahkan minumnya
E: いただきます
Itadakimasu
selamat menikmati minumannya.
D: C- さん 家に 一人住んでいますか？
C- san ie ni hitori sundeimasuka.
C- san tinggal sendiri ya?
C:いいえ、両親と住んでいますが、ちょっと スーパーへ 行きます・
Iie, ryoushin to sundeimasuga, cyotto su-pa- he ikimasu.
Tidak, tinggal bersama ibu dan ayah. Mereka sedang keluar belanja.
Jika kemarin kamu sudah latihan membuat percakapan 2, 3,dan 4 orang maka kali ini coba tambah pemain dalam dialogmu. Semakin banyak karakter yang berada dalam sebuah percakapan, maka akan semakin banyak kosa kata yang akan kamu gunakan, dan itu adalah hal yang baik, bukan? Teruslah berlatih setiap hari. みんな、頑張って！